В современном мире арабский язык считается одним из самых сложных, т.к. имеет множество сложностей при чтении и переводе. Однако на этом языке говорят и пишут миллионы людей, из-за чего его актуальность с каждым годом лишь возрастает.
Среди множества особенностей арабской вязи можно выделить следующие:
- написание текста с права на лево;
- каждая буква может быть написана четырьмя разными способами в зависимости от ее постановки;
- нередко значение слова может изменяться в зависимости от одной проставленной точки;
- числительные имеют собственную уникальную систему построения.
Сегодня бюро переводов TLC предоставляет услуги по переводу текстов любой сложности с арабского языка и обратно. Также возможен перевод профессиональной научной литературы, сайтов, а также нотариальное заверение документации.
Качественный профессиональный перевод – это верный залог успешной деятельности.