Болгарский входит в группу славянских языков, благодаря чему перевод с него многим людям кажется достаточно простой задачей. Однако важно помнить, что многие слова при идентичном звучании имеют совершенно иной смысл, из-за чего существенно осложняется процесс перевода. Наши лингвисты обладают весьма солидной языковой практикой, благодаря чему максимально оперативно помогут перевести тексты любой сложности от простых технических до сложных научных с узкой спецификой.
В процессе перевода все специалисты сталкиваются со следующими сложностями:
- опущение местоимений;
- передача прямой речи при помощи тире;
- свободная расстановка запятых.
Переводчики бюро переводов TLC работают быстро и качественно, а при необходимости мы и вовсе сделаем ваш заказ наиболее приоритетным, благодаря чему результат будет получен в рекордные сроки.