На протяжении многих лет бюро переводов TLC занимается переводом личных документов и подготовкой для подачи их в госструктуры Российской Федерации. Гражданам Молдовы перевод с нотариальным заверением может понадобиться для получения регистрации, заключения каких-либо сделок, вступления в брак, обучения в ВУЗе. Мы поможем Вам подготовить полный и качественный перевод молдавских документов в Сочи. Наши переводчики профессионально подходят к переводу, обращая внимание на то, чтобы все имена, названия населённых пунктов, улиц, структур были написаны верно. При переводе молдавского паспорта, согласно правилам, установленным в Краснодарском крае, переводятся все страницы. В итоге Вы получаете документ, где вверху размещены копии страниц, а внизу перевод. Оригинал при этом остаётся нетронутым. Выполненная работа проходит проверку корректором, после чего перевод может считаться готовым и отправляется на печать. Далее переводчик пронумеровывает каждую страницу и проставляет свою подпись. Время, необходимое на все процедуры – не более двух часов. Кроме того, мы осуществляем перевод свидетельства о рождении, о заключении брака, перевод справок и отдельный перевод печатей с молдавского языка. Вам лишь необходимо уточнить, какой именно перевод потребуется для подачи в тот или иной государственный орган. Бюро переводов TLC работает с несколькими нотариальными конторами, расположенными в непосредственной близости. Благодаря этому у Вас есть возможность самостоятельно пройти заверение, либо забрать документ с печатью и подписью нотариуса в установленный срок. Если Вам не требуется нотариальное заверение документов, мы можем скрепить перевод печатью бюро или переводчика, это будет являться знаком качества проделанной работы. Бюро переводов TLC осуществляет повторный перевод молдавских документов в Сочи с 50%-ой скидкой. Вам не придётся долго ждать, т.к. повторная выдача документов займёт не более тридцати минут. Поскольку паспорт является основным документом, удостоверяющим личность, в нашей базе переводы паспортов не сохраняются. Мы уважительно относимся к нашим клиентам, гарантируя конфиденциальность и сохранность личных данных. Обратившись к нам, Вы можете быть уверены – вы обратились к команде профессионалов!